ψύχωpsýchō
respirer, souffler ; de là, rafraîchir.
Grec (Nouveau Testament) · G5594
Sens
Pass., se refroidir : métaphoriquement, Matthieu 24:12.
Même racine
- ἀναψύχωanapsýchō · G404proprement, rafraîchir, i.e., (figurativement) soulager
- ψυχήpsychḗ · G5590souffle, c'est-à-dire (par implication) esprit, abstraitement ou concrètement (le principe animal sensitif seulement; ainsi distingué d'une part de G4151 (πνεῦμα), qui est l'âme rationnelle et immortelle; et d'autre part de G2222 (ζωή), qui est la simple vitalité, même des plantes: ces termes correspondent exactement respectivement à l'hébreu H05315, H07307 et H02416)
- καταψύχωkatapsýchō · G2711refroidir (baisser), c'est-à-dire rafraîchir
- ἐκψύχωekpsýchō · G1634expirer
- ἀποψύχωapopsýchō · G674expirer, c'est-à-dire défaillir
- ψύχοςpsýchos · G5592fraîcheur
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Matthieu 24:12 Et, parce que l'iniquité se sera accrue, la charité du plus grand nombre se refroidira.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.