Conditions d'utilisation.

Dernière mise à jour : 2026-11-09

1. Acceptation

En utilisant Midvash (le site midvash.com, les applications iOS et Android, l'extension Chrome et les API publiques sur api.midvash.com et mcp.midvash.com), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

2. Le service

Midvash est une méditation quotidienne avec la profondeur de l'étude biblique, en plusieurs langues. La Bible, la méditation, l'audio, les études bibliques, l'Atlas, les plans de lecture, les surlignages et les signets sont gratuits. Certaines fonctionnalités font partie de l'abonnement Midvash Pro (voir la section 8). Le service est proposé « en l'état », sans aucune garantie, expresse ou implicite.

3. Traductions de la Bible

Les traductions de la Bible diffusées via Midvash sont soit dans le domaine public, soit utilisées sous licence de leurs titulaires de droits respectifs. Le texte de chaque traduction reste la propriété de son éditeur ou titulaire des droits d'auteur. Midvash ne revendique la propriété d'aucune traduction de la Bible affichée par le service.

Pour toute utilisation non personnelle d'une traduction spécifique (republication, distribution, usage commercial), veuillez consulter directement le titulaire des droits de cette traduction.

4. Contenu de référence

Les entrées de dictionnaire biblique, les commentaires, les profils de personnages, les références d'harmonie, les références croisées, les cartes et autres contenus éditoriaux similaires sont produits par Midvash, issus d'œuvres du domaine public, ou compilés à partir de travaux de recherche tiers et attribués le cas échéant. Une partie de ce contenu, comme les textes, les images et l'audio, est réalisée avec l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Rabbi cite aussi une bibliothèque d'œuvres chrétiennes classiques qui sont dans le domaine public ou utilisées avec autorisation. Ce contenu est proposé à des fins d'étude personnelle et d'éducation.

5. Rabbi et réponses de l'IA

Les réponses de Rabbi, le chat biblique, et de Votre étude du jour sont générées par une intelligence artificielle. Elles peuvent contenir des erreurs, y compris dans les références et les citations. Vérifiez-les toujours avec le texte biblique.

Rabbi ne parle pas au nom de Dieu et ne remplace ni votre Église, ni votre pasteur, ni un avis médical, psychologique, juridique ou financier. Si vous êtes en crise ou pensez à vous faire du mal, demandez de l'aide maintenant : appelez le numéro d'urgence de votre pays ou une ligne d'écoute et de soutien émotionnel.

Rabbi a des limites d'utilisation raisonnables pour que le service reste disponible pour tous. Vous êtes responsable de ce que vous écrivez dans les conversations et vous vous engagez à ne pas utiliser Rabbi pour créer du contenu illégal, haineux ou harcelant.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez d'utiliser Midvash uniquement à des fins légales. Vous vous engagez à ne pas :

  • Tenter de perturber ou de submerger le service (par exemple, scraping abusif, DDoS)
  • Utiliser l'API publique d'une manière qui enfreint les limites de débit ou autres conditions publiées
  • Essayer de contourner les limites d'utilisation ou l'accès aux fonctionnalités Pro
  • Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source des applications ou de l'extension
  • Présenter de manière trompeuse l'origine du contenu diffusé via Midvash
  • Utiliser le service pour harceler, diffamer ou violer les droits d'autrui

7. API publique

L'API publique sur api.midvash.com est proposée pour un usage communautaire. Des limites de débit raisonnables s'appliquent afin de garantir la disponibilité pour tous. Une utilisation intensive en production doit respecter les limites documentées ou nous contacter à contact@midvash.com pour en discuter.

8. Midvash Pro

Midvash Pro est un abonnement payant qui débloque Rabbi, les Notes, les Langues originales et Votre étude du jour. Il existe une formule mensuelle et une formule annuelle. Le prix est affiché avant l'achat, dans la devise de votre boutique ou de votre pays, taxes applicables comprises.

  • Essai gratuit. Lorsqu'un essai gratuit est proposé, sa durée et les formules concernées sont indiquées avant l'achat. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, la formule est facturée.
  • Renouvellement automatique. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période jusqu'à ce que vous l'annuliez. Le paiement se fait via l'App Store, Google Play ou la carte utilisée sur le site. Pour éviter le renouvellement, annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Comment annuler. Sur iPhone : Réglages → votre nom → Abonnements. Sur Android : Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements. Sur le site : dans votre compte, sous Abonnement. Après l'annulation, vous conservez Pro jusqu'à la fin de la période déjà payée. Supprimer l'application ou votre compte n'annule pas l'abonnement.
  • Remboursements. Les achats sur l'App Store et Google Play suivent les règles d'Apple et de Google, et les remboursements se demandent auprès d'eux. Pour les achats sur le site, écrivez à contact@midvash.com.
  • Changements de prix. Si le prix change, nous vous préviendrons à l'avance. Le nouveau prix s'applique à partir du renouvellement suivant, et votre boutique peut vous demander de confirmer.

Rien dans cette section ne limite les droits que la législation de protection des consommateurs de votre pays vous accorde.

9. Comptes

Pour synchroniser vos données et vous abonner à Pro, vous créez un compte Midvash gratuit avec Sign in with Apple, Sign in with Google, ou un code ou lien à usage unique envoyé à votre adresse e-mail. Nous n'utilisons pas de mots de passe. Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour créer un compte. Dans les applications, si vous vous abonnez avant de créer un compte, l'abonnement est lié au compte que vous créez juste après.

Vous êtes responsable de la sécurité de l'adresse e-mail et du compte du fournisseur d'identité (Apple ID ou compte Google) que vous utilisez pour vous connecter. Nous ne sommes pas responsables des actions effectuées via votre compte Midvash si vous perdez le contrôle de votre méthode de connexion. Si vous soupçonnez un accès non autorisé, déconnectez-vous de tous les appareils depuis l'application et révoquez l'accès depuis les paramètres de votre fournisseur d'identité.

Vous pouvez supprimer votre compte Midvash à tout moment. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails sur le fonctionnement de la suppression de compte, y compris la période de récupération de 30 jours et la purge définitive.

10. Contenu utilisateur

Ce que vous créez sur Midvash (signets, surlignages, notes, demandes de prière, conversations avec Rabbi, position de lecture) vous appartient. Nous utilisons ces données uniquement pour fournir le service, comme l'explique la Politique de confidentialité. Pour obtenir une copie de vos données ou les supprimer, écrivez à contact@midvash.com ou supprimez votre compte.

11. Exclusion de garantie

Midvash est fourni « en l'état » sans aucune garantie, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou de composants nuisibles.

12. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Midvash et ses opérateurs ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de ou liés à votre utilisation du service, y compris les décisions prises sur la base des réponses de l'IA.

13. Modifications du service

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du service à tout moment, avec ou sans préavis. Nous fournirons un préavis raisonnable pour les modifications substantielles affectant les utilisateurs existants lorsque cela sera possible.

14. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La version mise à jour est publiée à la même URL avec une nouvelle date de Dernière mise à jour. Nous annonçons les changements importants dans l'application ou par e-mail. L'utilisation continue du service après les modifications constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.

15. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil. Tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions sera résolu devant les tribunaux compétents du Brésil, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs de votre résidence habituelle en vertu de la loi applicable.

16. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, écrivez à contact@midvash.com.