Bibellexikon
Das Bibellexikon erklärt jedes griechische und hebräische Wort des Urtextes mit den Bedeutungen aus klassischen Lexika: Abbott-Smith und Thayer für das Griechische, Brown, Driver und Briggs für das Hebräische. Jedes Wort ist mit den Versen verbunden, in denen es in der Interlinearbibel vorkommt.
Griechisch
5,523 Wortstämme aus dem Neuen Testament.
Griechische Einträge →
Hebräisch
8,674 Wortstämme aus dem Alten Testament.
Hebräische Einträge →
Meistgesuchte Wörter
- ἀγαπάω agapáō lieben (in einem sozialen oder moralischen Sinne)
- ἀγάπη agápē Liebe, d.h. Zuneigung oder Wohlwollen; besonders (Plural) ein Liebesmahl
- πίστις pístis Überzeugung, d.h. Glaube; moralische Gewissheit (von religiöser Wahrheit oder der Wahrhaftigkeit Gottes oder eines religiösen Lehrers), besonders Vertrauen auf Christus zur Errettung; abstrakt, Beständigkeit in einem solchen Bekenntnis; im weiteren Sinne das System religiöser (Evangeliums-) Wahrheit selbst
- χάρις cháris Anmut (als erfreulich), von Art oder Tat (abstrakt oder konkret; wörtlich, bildlich oder geistlich; besonders der göttliche Einfluss auf das Herz und seine Widerspiegelung im Leben; einschließlich Dankbarkeit)
- λόγος lógos etwas Gesagtes (einschließlich des Gedankens); implizit ein Thema (Gegenstand der Rede), auch Vernunft (die geistige Fähigkeit) oder Motiv; im weiteren Sinne eine Berechnung; besonders (mit dem Artikel in Johannes) der göttliche Ausdruck (d.h. Christus)
- πνεῦμα pneûma ein Luftstrom, d.h. Atem (Hauch) oder Brise; analog oder bildlich, ein Geist, d.h. (menschlich) die vernünftige Seele, (implizit) Lebensprinzip, geistige Verfassung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, Christi Geist, der Heilige Geist
- ἐλπίς elpís Erwartung (abstrakt oder konkret) oder Vertrauen
- אֱלֹהִים ʼĕlôhîym Götter im gewöhnlichen Sinne; aber spezifisch verwendet (im Plural so, besonders mit dem Artikel) für den höchsten Gott; gelegentlich aus Ehrerbietung auf Magistrate angewandt; und manchmal als Superlativ
- יְהֹוָה Yᵉhôvâh Jehova, jüdischer nationaler Name Gottes
- חֵסֵד chêçêd Freundlichkeit; im weiteren Sinne (gegenüber Gott) Frömmigkeit; selten (im Gegensatz) Tadel, oder (Subst.) Schönheit
- שָׁלוֹם shâlôwm sicher, d.h. (bildlich) wohl, glücklich, freundlich; auch (abstrakt) Wohl, d.h. Gesundheit, Wohlstand, Friede
- בָּרָא bârâʼ (absolut) schaffen; (qualifiziert) fällen (einen Wald), auswählen, füttern (als formative Prozesse)
- אָמַן ʼâman eigentlich, aufbauen oder stützen; nähren wie ein Elternteil oder eine Amme; bildlich fest oder treu machen (oder sein), vertrauen oder glauben, beständig oder ruhig sein; moralisch wahr oder gewiss sein;
- רוּחַ rûwach Wind; ähnlich, Atem, d.h. eine spürbare (oder sogar heftige) Ausdünstung; bildlich, Leben, Zorn, Unwesentlichkeit; erweitert, eine Himmelsregion; ähnlich, Geist, aber nur von einem vernünftigen Wesen (einschließlich seines Ausdrucks und seiner Funktionen).
Die Nummer jedes Wortes
Jedes hebräische Wort im Alten Testament erhält eine Zahl mit dem Präfix H (z. B. H7225, Reschit, „Anfang"). Jedes griechische Wort im Neuen Testament erhält eine Zahl mit dem Präfix G (z. B. G25, agapaō, „lieben").
Die Nummern stammen aus Strongs Konkordanz (1890). Sie verbinden jedes Wort des Lexikons mit der Interlinearbibel, in jeder Übersetzung.
Quellen
Griechisch: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), und J. H. Thayer (1889). Hebräisch: Brown, Driver und Briggs (1906), mit Auszeichnung von unfoldingWord (CC BY). Alle gemeinfrei. Die Wortnummern folgen Strongs Konkordanz, über OpenScriptures.