רוּחַrûwach
רוּחַ: Atem, Wind, Geist
Aussprache: roo'-akh · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7307
Bedeutungen
1. Atem, des Mundes oder der Nüstern
a. רוּחַ פִּיו (Hiob 15:30; Hiob 19:17; Klagelieder 4:20)
b. als bloßer Atem (Hiob 16:3; Hiob 6:26; Jeremia 5:13)
c. als Befehlswort (Psalmen 33:6; Jesaja 34:16; Jesaja 11:4)
d. als hartes Schnauben durch die Nüstern im Zorn (Hiob 4:9; Exodus 15:8; 2 Samuel 22:16)
e. als Zeichen und Sinnbild des Lebens (Genesis 6:17; Genesis 7:15; Genesis 7:22)
2. Wind
a. Wind des Himmels (Genesis 8:1; Exodus 15:10; Numeri 11:31)
b. Himmelsrichtung (des Windes), Seite (Hesekiel 42:16; Hesekiel 42:17; Hesekiel 42:18)
c. Lufthauch (Jeremia 14:6; Hiob 41:8)
d. Luft, Gas, aus dem Mutterleib (zweifelhaft) (Jesaja 26:18; Jesaja 33:11)
e. eitles, leeres Ding (Hiob 7:7; Hiob 15:2; Jesaja 41:29)
3. Geist, als das, was in Belebung oder Erregung schnell atmet = Gemüt, Gesinnung
a. Geist, Lebendigkeit, Munterkeit, Kraft (1 Könige 10:5; 2 Chronik 9:4; 1 Könige 21:5)
b. Mut (Josua 5:1; Psalmen 76:13; Jesaja 19:3)
c. Gemüt, besonders Zorn (Richter 9:23; Richter 8:3; Sprüche 16:32)
d. Ungeduld oder Geduld (Exodus 6:9; Micha 2:7; Sprüche 14:29)
e. Geist, Gesinnung, als beunruhigt, bitter oder unzufrieden (Genesis 41:8; Daniel 2:3; Daniel 2:1)
f. als gebrochen (Hesekiel 21:12; Jesaja 61:3; Sprüche 15:4)
g. Gesinnung verschiedener Art, oft unerklärlicher und unkontrollierbarer Antrieb (1 Chronik 5:26; 2 Chronik 21:16; 2 Chronik 36:22)
h. prophetischer Geist (Numeri 27:18; Genesis 41:38; 2 Könige 2:15)
4. Geist des lebenden, atmenden Wesens, wohnend im בָּשָׂר von Menschen und Tieren, || נֶפֶשׁ
a. Gabe und Schöpfung Gottes (Sacharja 12:1; Hiob 27:3; Jesaja 42:5)
b. Gott erhält ihn (Hiob 10:12; Hiob 12:10; Numeri 16:22)
c. er ist daher Gottes Geist (Genesis 6:3)
d. er scheidet beim Tod (Psalmen 78:39; Jesaja 38:16; Psalmen 146:4)
e. körperloses Wesen (Hiob 4:15)
5. Geist, als Sitz der Gefühle = נֶפֶשׁ
a. Verlangen (Jesaja 26:9)
b. Kummer, Bedrängnis (wahrscheinlich 3.e.) (Hiob 7:11; 1 Samuel 1:15)
6. gelegentlich, (und spät) = Sitz oder Organ geistiger Tätigkeiten, || לֵב, oder gleichbedeutend damit (Exodus 28:3; Deuteronomium 34:9; Jesaja 29:24)
7. selten vom Willen (Psalmen 51:12; Psalmen 57:8; Psalmen 51:14)
8. besonders vom sittlichen Charakter; auch = לֵב (Hesekiel 11:19; Hesekiel 18:31; Hesekiel 36:26)
9. Geist Gottes
a. als Bewirker des ekstatischen Zustands der Prophetie (Numeri 11:17; Numeri 11:25; Numeri 11:26)
b. Geist, als Antrieb für Propheten, Weisung oder Warnung auszusprechen (höhere und spätere Vorstellung) (Numeri 24:2; 2 Samuel 23:2; 1 Chronik 12:18)
c. der kriegerische Tatkraft sowie ausführende und verwaltende Macht verleiht (Richter 3:10; Richter 11:29; Richter 6:34)
d. als Ausstattung der Menschen mit verschiedenen Gaben (Exodus 31:3; Exodus 35:31; Hiob 32:8)
e. als Lebenskraft (Genesis 1:2; Hiob 33:4; Jesaja 31:3)
f. = alter Engel der Gegenwart und späterer Schechina (Jesaja 63:10; Jesaja 63:11; Jesaja 63:14)
: id.
Gleicher Wortstamm
- רוּחַrûwach · H7306Eigentlich, blasen, d.h. atmen; nur (wörtlich) riechen oder (durch Implikation) wahrnehmen (bildlich, vorausahnen, genießen).
- רוּחַrûwach · H7308{Wind; ähnlich, Atem, d.h. eine spürbare (oder sogar heftige) Ausdünstung; bildlich, Leben, Zorn, Unwesentlichkeit; erweitert, eine Himmelsregion; ähnlich, Geist, aber nur von einem vernünftigen Wesen (einschließlich seines Ausdrucks und seiner Funktionen)}
Wo es vorkommt
Kommt 378-mal in der Bibel vor.
- Genesis 1:2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
- Genesis 3:8 Und sie hörten die Stimme Gottes des HERRN, der im Garten ging, da der Tag kühl geworden war. Und Adam versteckte sich mit seinem Weibe vor dem Angesicht Gottes des HERRN unter die Bäume im Garten.
- Genesis 6:3 Da sprach der HERR: Die Menschen wollen sich von meinem Geist nicht mehr strafen lassen; denn sie sind Fleisch. Ich will ihnen noch Frist geben hundertundzwanzig Jahre.
- Genesis 6:17 Denn siehe, ich will eine Sintflut mit Wasser kommen lassen auf Erden, zu verderben alles Fleisch, darin ein lebendiger Odem ist, unter dem Himmel. Alles, was auf Erden ist, soll untergehen.
- Genesis 7:15 das ging alles zu Noah in den Kasten paarweise, von allem Fleisch, darin ein lebendiger Geist war.
- Genesis 7:22 Alles, was einen lebendigen Odem hatte auf dem Trockenen, das starb.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 1:2, 3:8, 6:3, 6:17, 7:15, 7:22, 8:1, 26:35, 41:8, 41:38, 45:27
- Exodus 6:9, 10:13, 10:19, 14:21, 15:8, 15:10, 28:3, 31:3, 35:21, 35:31
- Numeri 5:14, 5:30, 11:17, 11:25, 11:26, 11:29, 11:31, 14:24, 16:22, 24:2, 27:16, 27:18
- Deuteronomium 2:30, 34:9
- Josua 2:11, 5:1
- Richter 3:10, 6:34, 8:3, 9:23, 11:29, 13:25, 14:6, 14:19, 15:14, 15:19
- 1 Samuel 1:15, 10:6, 10:10, 11:6, 16:13, 16:14, 16:15, 16:16, 16:23, 18:10, 19:9, 19:20, 19:23, 30:12
- 2 Samuel 22:11, 22:16, 23:2
- 1 Könige 10:5, 18:12, 18:45, 19:11, 21:5, 22:21, 22:22, 22:23, 22:24
- 2 Könige 2:9, 2:15, 2:16, 3:17, 19:7
- 1 Chronik 5:26, 9:24, 12:18, 28:12
- 2 Chronik 9:4, 15:1, 18:20, 18:21, 18:22, 18:23, 20:14, 21:16, 24:20, 36:22
- Esra 1:1, 1:5
- Nehemia 9:20, 9:30
- Hiob 1:19, 4:9, 4:15, 6:4, 6:26, 7:7, 7:11, 8:2, 9:18, 10:12, 12:10, 15:2, 15:13, 15:30, 16:3, 17:1, 19:17, 20:3, 21:4, 21:18, 26:13, 27:3, 28:25, 30:15, 30:22, 32:8, 32:18, 33:4, 34:14, 37:21, 41:16
- Psalmen 1:4, 11:6, 18:10, 18:15, 18:42, 31:5, 32:2, 33:6, 34:18, 35:5, 48:7, 51:10, 51:11, 51:12, 51:17, 55:8, 76:12, 77:3, 77:6, 78:8, 78:39, 83:13, 103:16, 104:3, 104:4, 104:29, 104:30, 106:33, 107:25, 135:7, 135:17, 139:7, 142:3, 143:4, 143:7, 143:10, 146:4, 147:18, 148:8
- Sprüche 1:23, 11:13, 11:29, 14:29, 15:4, 15:13, 16:2, 16:18, 16:19, 16:32, 17:22, 17:27, 18:14, 25:14, 25:23, 25:28, 27:16, 29:11, 29:23, 30:4
- Prediger 1:6, 1:14, 1:17, 2:11, 2:17, 2:26, 3:19, 3:21, 4:4, 4:6, 4:16, 5:16, 6:9, 7:8, 7:9, 8:8, 10:4, 11:4, 11:5, 12:7
- Jesaja 4:4, 7:2, 11:2, 11:4, 11:15, 17:13, 19:3, 19:14, 25:4, 26:9, 26:18, 27:8, 28:6, 29:10, 29:24, 30:1, 30:28, 31:3, 32:2, 32:15, 33:11, 34:16, 37:7, 38:16, 40:7, 40:13, 41:16, 41:29, 42:1, 42:5, 44:3, 48:16, 54:6, 57:13, 57:15, 57:16, 59:19, 59:21, 61:1, 61:3, 63:10, 63:11, 63:14, 64:6, 65:14, 66:2
- Jeremia 2:24, 4:11, 4:12, 5:13, 10:13, 10:14, 13:24, 14:6, 18:17, 22:22, 49:32, 49:36, 51:1, 51:11, 51:16, 51:17, 52:23
- Klagelieder 4:20
- Hesekiel 1:4, 1:12, 1:20, 1:21, 2:2, 3:12, 3:14, 3:24, 5:2, 5:10, 5:12, 8:3, 10:17, 11:1, 11:5, 11:19, 11:24, 12:14, 13:3, 13:11, 13:13, 17:10, 17:21, 18:31, 19:12, 20:32, 21:7, 27:26, 36:26, 36:27, 37:1, 37:5, 37:6, 37:8, 37:9, 37:10, 37:14, 39:29, 42:16, 42:17, 42:18, 42:19, 42:20, 43:5
- Daniel 2:1, 2:3, 8:8, 11:4
- Hosea 4:12, 4:19, 5:4, 8:7, 9:7, 12:1, 13:15
- Joel 2:28, 2:29
- Amos 4:13
- Jona 1:4, 4:8
- Micha 2:7, 2:11, 3:8
- Habakuk 1:11, 2:19
- Haggai 1:14, 2:5
- Sacharja 2:6, 4:6, 5:9, 6:5, 6:8, 7:12, 12:1, 12:10, 13:2
- Maleachi 2:15, 2:16
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).