ἀγάπηagápē
Liebe, Wohlwollen, Wertschätzung.
Griechisch (Neues Testament) · G26
Bedeutungen
Außerhalb der biblischen und kirchlichen Bücher gibt es kein klares Beispiel. Im NT, wie ἀγαπάω, -ῶ
1. Von der Liebe der Menschen
(a) zueinander, Johannes 13:35
(b) zu Gott, 1 Johannes 2:5.
2. Von der göttlichen Liebe
(a) Gottes Liebe: zu den Menschen, Römer 5:8; zu Christus, Johannes 17:26
(b) die Liebe Christi zu den Menschen: Römer 8:35.
3. Im Plural, Liebesmahle: Judas 1:12.
Synonyme
φιλία. ἀ., das eigentlich (siehe ἀγαπάω) die Liebe bezeichnet, die ihren Gegenstand erwählt, wird aus der LXX, wo seine Bedeutung allgemeiner ist, ins NT übernommen und dort ausschließlich gebraucht, um jenes geistliche Band der Liebe zwischen Gott und Mensch und zwischen Mensch und Mensch in Christus auszudrücken, das für das Christentum kennzeichnend ist. Es unterscheidet sich somit von φιλία, Freundschaft (nur Jakobus 4:4), στοργή, natürliche Zuneigung (im NT nur in Zusammensetzungen, siehe ἄστοργος) und ἔρως, geschlechtliche Liebe, das im NT nicht gebraucht wird, da seine Stelle von ἐπιθυμία eingenommen wird..
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 114-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 24:12 und dieweil die Ungerechtigkeit wird überhandnehmen, wird die Liebe in vielen erkalten.
- Lukas 11:42 Aber weh euch Pharisäern, daß ihr verzehnt die Minze und Raute und allerlei Kohl, und geht vorbei an dem Gericht und an der Liebe Gottes! Dies sollte man tun und jenes nicht lassen.
- Johannes 5:42 aber ich kenne euch, daß ihr nicht Gottes Liebe in euch habt.
- Johannes 13:35 Dabei wird jedermann erkennen, daß ihr meine Jünger seid, so ihr Liebe untereinander habt.
- Johannes 15:9 Gleichwie mich mein Vater liebt, also liebe ich euch auch. Bleibet in meiner Liebe!
- Johannes 15:10 So ihr meine Gebote haltet, so bleibet ihr in meiner Liebe, gleichwie ich meines Vaters Gebote halte und bleibe in seiner Liebe.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 24:12
- Lukas 11:42
- Johannes 5:42, 13:35, 15:9, 15:10, 15:13, 17:26
- Römer 5:5, 5:8, 8:35, 8:39, 12:9, 13:10, 14:15, 15:30
- 1 Korinther 4:21, 8:1, 13:1, 13:2, 13:3, 13:4, 13:8, 13:13, 14:1, 16:14, 16:24
- 2 Korinther 2:4, 2:8, 5:14, 6:6, 8:7, 8:8, 8:24, 13:11
- Galater 5:6, 5:13, 5:22
- Epheser 1:4, 1:15, 2:4, 3:17, 3:19, 4:2, 4:15, 4:16, 5:2, 6:23
- Philipper 1:9, 2:1, 2:2
- Kolosser 1:4, 1:8, 1:13, 2:2, 3:14
- 1 Thessalonicher 1:3, 3:6, 3:12, 5:8, 5:13
- 2 Thessalonicher 1:3, 2:10, 3:5
- 1 Timotheus 1:5, 1:14, 2:15, 4:12, 6:11
- 2 Timotheus 1:7, 1:13, 2:22, 3:10
- Titus 2:2
- Philemon 1:5, 1:7, 1:9
- Hebräer 6:10, 10:24
- 1 Petrus 4:8, 5:14
- 2 Petrus 1:7
- 1 Johannes 2:5, 2:15, 3:1, 3:16, 3:17, 4:7, 4:8, 4:9, 4:10, 4:12, 4:16, 4:17, 4:18, 5:3
- 2 Johannes 1:3, 1:6
- 3 Johannes 1:6
- Judas 1:2, 1:12, 1:21
- Offenbarung 2:4, 2:19
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.