בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻal
absence de valeur
Prononciation: bel-e-yah'-al · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1100
Sens
1. vaurien, bons à rien, hommes vils (1 Samuel 25:25; 2 Samuel 16:7; 2 Samuel 20:1)
2. concret elliptique de ׳ אישׁ ב (2 Samuel 23:6; Job 34:18; 1 Samuel 30:22)
3. ruine, destruction (Psaumes 41:9; Nahum 1:11; Nahum 2:1)
Même racine
- בְּלִיbᵉlîy · H1097proprement, échec, c'est-à-dire rien ou destruction; généralement (avec préposition) sans, pas encore, parce que non, tant que, etc.
- יַעַלyaʻal · H3276proprement, monter; figurément, être précieux (objectivement; utile, subjectivement; bénéficié)
- אִישׁʼîysh · H376un homme en tant qu'individu ou personne masculine; souvent utilisé comme adjoint à un terme plus défini (et dans ces cas souvent non exprimé dans la traduction)
- אִשָּׁהʼishshâh · H802une femme
- בֵּןbên · H1121un fils (comme bâtisseur du nom de famille), au sens le plus large (de relation littérale et figurative, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
- ΒελίαλBelíal · G955inutilité; Bélial, comme une épithète de Satan
Où il apparaît
Apparaît 27 fois dans la Bible.
- Deutéronome 13:13 Des gens pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant: Allons, et servons d'autres dieux! des dieux que tu ne connais point
- Deutéronome 15:9 Garde-toi d'être assez méchant pour dire en ton coeur: La septième année, l'année du relâche, approche! Garde-toi d'avoir un oeil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l'Eternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.
- Juges 19:22 Pendant qu'ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison: Fais sortir l'homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions.
- Juges 20:13 Livrez maintenant les gens pervers qui sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions le mal du milieu d'Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d'Israël.
- 1 Samuel 1:16 Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c'est l'excès de ma douleur et de mon chagrin qui m'a fait parler jusqu'à présent.
- 1 Samuel 2:12 Les fils d'Eli étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l'Eternel.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).