κατήγοροςkatḗgoros

Même racine

• κατάkatá · G2596(prépositionnellement) en bas (dans le lieu ou le temps), dans des relations variées (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint)
• ἀγοράagorá · G58probablement apparenté à G1453 (ἐγείρω)); proprement, la place de la ville (comme lieu de rassemblement public); par implication, un marché ou une voie publique
• κατηγορίαkatēgoría · G2724une plainte ("catégorie"), c'est-à-dire accusation criminelle
• κατηγορέωkatēgoréō · G2723être un plaignant, c'est-à-dire accuser de quelque offense

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

• Actes 23:30 Informé que les Juifs lui dressaient des embûches, je te l'ai aussitôt envoyé, en faisant savoir à ses accusateurs qu'ils eussent à s'adresser eux-mêmes à toi. Adieu.
• Actes 23:35 Je t'entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu'on le gardât dans le prétoire d'Hérode.
• Actes 25:16 Je leur ai répondu que ce n'est pas la coutume des Romains de livrer un homme avant que l'inculpé ait été mis en présence de ses accusateurs, et qu'il ait eu la faculté de se défendre sur les choses dont on l'accuse.
• Actes 25:18 Les accusateurs, s'étant présentés, ne lui imputèrent rien de ce que je supposais;