δίδωμιdídōmi

给予(使用范围非常广泛,本义或引申义,字面或比喻;根据上下文有很大变化)

希腊语(新约) · G1325

释义

给,在各种意义上,视上下文而定,赐予,授予,供给,交付,托付,产出:独立使用,使徒行传 20:35;与事物的宾格和人的与格连用,马太福音 4:9,马太福音 5:31,约翰福音 1:12,及其他许多处;与人的与格连用,后接 ἐκ,马太福音 25:8;同上,与部分属格连用,启示录 2:17;与人的宾格连用,约翰福音 3:16,启示录 20:13,及其他各处;δεξιάς,加拉太书 2:9;φίλημα,路加福音 7:45;γνῶσιν,路加福音 1:77;κρίσιν,约翰福音 5:22;指种子结出果实,马可福音 4:7, 8;ἐργασίαν,路加福音 12:58;与表目的的不定式连用,马太福音 27:34,马可福音 5:43,路加福音 8:55,约翰福音 6:52,及其他各处;与人的与格及不定式连用,路加福音 1:74,及其他各处;与宾格及不定式连用,使徒行传 2:27,启示录 3:9;与双宾格连用,马太福音 20:28,马可福音 10:45,以弗所书 1:22,以弗所书 4:11,帖撒罗尼迦后书 3:9,提摩太前书 2:6,及其他各处;ἑαυτὸν δ. εἰς,使徒行传 19:31;与人的与格连用,后接 κατά,启示录 2:28(七十士译本);δ. ἵνα,启示录 3:9;δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην,启示录 3:8。

同义词

δωρέομαι。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 414 次。

  • 马太福音 4:9 对他说:「你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。」
  • 马太福音 5:31 「又有话说:『人若休妻,就当给她休书。』
  • 马太福音 5:42 有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。」
  • 马太福音 6:11 我们日用的饮食,今日赐给我们。
  • 马太福音 7:6 不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,恐怕它践踏了珍珠,转过来咬你们。」
  • 马太福音 7:7 「你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。