βασιλεύςbasileús
un souverain (abstraitement, relativement ou figurément)
Grec (Nouveau Testament) · G935
Sens
un roi : Matthieu 1:6, Matthieu 2:1 ; employé par courtoisie d'Hérode le tétrarque, Matthieu 14:9 ; de l'empereur romain, comme fréquemment dans la κοινή, 1 Pierre 2:13, 1 Pierre 2:17 ; du Christ, dans l'expression ὁ β. τ. Ἰουδαίων, Matthieu 2:2, et ailleurs ; τοῦ Ἰσραήλ, Marc 15:32, Jean 1:50, Jean 12:13 ; de Dieu, Matthieu 5:35, 1 Timothée 1:17, Apocalypse 15:3 ; β. βασιλέων, Apocalypse 17:14, Apocalypse 19:16 ; β. τ. βασιλευόντων, 1 Timothée 6:15 (sur les associations du mot chez les Hellénistes juifs, voir Cl. Rev., i, 7).
Même racine
- βάσιςbásis · G939un pas ("base"), c'est-à-dire (par implication) le pied
- βασιλεύωbasileúō · G936gouverner (littéralement ou figurément)
- βασιλικόςbasilikós · G937royal (en relation), c'est-à-dire (littéralement) appartenant au (ou convenant au) souverain (comme terre, vêtement ou courtisan), ou (figurément) prééminent
- βασιλείαbasileía · G932proprement, royauté, c'est-à-dire (abstraitement) domination, ou (concrètement) un royaume (littéralement ou figurément)
- βασίλειοςbasíleios · G934royal (par nature)
Où il apparaît
Apparaît 114 fois dans la Bible.
- Matthieu 1:6 Isaï engendra David. Le roi David engendra Salomon de la femme d'Urie;
- Matthieu 2:1 Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps du roi Hérode, voici des mages d'Orient arrivèrent à Jérusalem,
- Matthieu 2:2 et dirent: Où est le roi des Juifs qui vient de naître? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l'adorer.
- Matthieu 2:3 Le roi Hérode, ayant appris cela, fut troublé, et tout Jérusalem avec lui.
- Matthieu 2:9 Après avoir entendu le roi, ils partirent. Et voici, l'étoile qu'ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu'à ce qu'étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s'arrêta.
- Matthieu 5:35 ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.
Voir tous les passages
- Matthieu 1:6, 2:1, 2:2, 2:3, 2:9, 5:35, 10:18, 11:8, 14:9, 17:25, 18:23, 21:5, 22:2, 22:7, 22:11, 22:13, 25:34, 25:40, 27:11, 27:29, 27:37, 27:42
- Marc 6:14, 6:22, 6:25, 6:26, 6:27, 13:9, 15:2, 15:9, 15:12, 15:18, 15:26, 15:32
- Luc 1:5, 10:24, 14:31, 19:38, 21:12, 22:25, 23:2, 23:3, 23:37, 23:38
- Jean 1:49, 6:15, 12:13, 12:15, 18:33, 18:37, 18:39, 19:3, 19:12, 19:14, 19:15, 19:19, 19:21
- Actes 4:26, 7:10, 7:18, 9:15, 12:1, 12:20, 13:21, 13:22, 17:7, 25:13, 25:14, 25:24, 25:26, 26:2, 26:7, 26:13, 26:19, 26:26, 26:27, 26:30
- 2 Corinthiens 11:32
- 1 Timothée 1:17, 2:2, 6:15
- Hébreux 7:1, 7:2, 11:23, 11:27
- 1 Pierre 2:13, 2:17
- Apocalypse 1:5, 6:15, 9:11, 10:11, 15:3, 16:12, 16:14, 17:2, 17:12, 17:14, 17:18, 18:3, 18:9, 19:16, 19:18, 19:19, 21:24
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.