συμπεριλαμβάνωsymperilambánō
prendre en enveloppant complètement, c'est-à-dire jeter les bras autour de quelqu'un avec ferveur
Grec (Nouveau Testament) · G4843
Sens
1. enfermer (Ézéchiel 5:3 (צוּר) *).
2. embrasser : avec l'accusatif de la personne, Actes 20:10.
Même racine
- σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- λαμβάνωlambánō · G2983tandis que G138 (αἱρέομαι) est plus violent, saisir ou enlever))
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Actes 20:10 Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant: Ne vous troublez pas, car son âme est en lui.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.