μετέχωmetéchō

Sens

Même racine

• μετάmetá · G3326proprement, dénotant l'accompagnement; "au milieu" (local ou causal); modifié de diverses manières selon le cas (génitif association, ou accusatif succession) auquel il est joint; occupant une position intermédiaire entre G575 (ἀπό) ou G1537 (ἐκ) et G1519 (εἰς) ou G4314 (πρός); moins intime que G1722 (ἐν) et moins proche que G4862 (σύν))
• ἔχωéchō · G2192tenir (utilisé dans des applications très diverses, littéralement ou figurativement, direct ou indirect; comme possession; capacité, continuité, relation ou condition)
• μετοχήmetochḗ · G3352participation, i.e. communion
• μέτοχοςmétochos · G3353participant, i.e. (comme nom) un partageur; par implication, un associé

Où il apparaît

Apparaît 8 fois dans la Bible.

• 1 Corinthiens 9:10 ou parle-t-il uniquement à cause de nous? Oui, c'est à cause de nous qu'il a été écrit que celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule le grain fouler avec l'espérance d'y avoir part.
• 1 Corinthiens 9:12 Si d'autres jouissent de ce droit sur vous, n'est-ce pas plutôt à nous d'en jouir? Mais nous n'avons point usé de ce droit; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d'obstacle à l'Evangile de Christ.
• 1 Corinthiens 10:17 Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.
• 1 Corinthiens 10:21 Vous ne pouvez boire la coupe du Seigneur, et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du Seigneur, et à la table des démons.
• 1 Corinthiens 10:30 Si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d'une chose dont je rends grâces?
• Hébreux 2:14 Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c'est-à-dire le diable,