κατακληροδοτέωkataklērodotéō
être un donneur de lots à chacun, c'est-à-dire (par implication) répartir un héritage
Grec (Nouveau Testament) · G2624
Sens
1. distribuer par le sort ou en héritage (Nombres 34:18, Josué 14:1, et ailleurs) : Actes 13:19.
2. recevoir en héritage (Deutéronome 1:38, et ailleurs).
Même racine
- κατάkatá · G2596(prépositionnellement) en bas (dans le lieu ou le temps), dans des relations variées (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint)
- κλῆροςklēros · G2819un dé (pour tirer au sort); par implication, une portion (comme si ainsi assurée); par extension, une acquisition (surtout un patrimoine, figurativement)
- δίδωμιdídōmi · G1325donner (utilisé dans une application très large, proprement ou par implication, littéralement ou figurément; grandement modifié par la connexion)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Actes 13:19 et, ayant détruit sept nations au pays de Canaan, il leur en accorda le territoire comme propriété.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.