γινώσκωginṓskō

“知道”（绝对地），在各种应用中，并有许多含义（如下所述，以及其他未明确表达的）

希腊语（新约） · G1097

释义

正在获取知识,开始知道,认出,觉察,明白;在过去时态中指知道,领悟;被动语态,为人所知:带宾格,马太福音 22:18,马可福音 5:43,歌罗西书 4:8,帖撒罗尼迦前书 3:5,及他处被动,马太福音 10:26,腓立比书 4:5,及他处;后接 ὅτι,马太福音 21:45,约翰福音 4:1,及他处;τί,马太福音 6:3;ἀπό,马可福音 15:45;ὅ,罗马书 7:15;τ. λεγόμενα,路加福音 18:34;τ. θέλημα,路加福音 12:47;τ. καρδίας,路加福音 16:15;带表人的宾格,指神的认识,哥林多前书 8:3,加拉太书 4:9;指基督的认识,否定,马太福音 7:23;常指对神圣事物、对神与基督的认识;τ. θεόν,罗马书 1:21,加拉太书 4:9;τ. πατέρα,约翰福音 8:55;τ. κύριον,希伯来书 8:1(LXX);νοῦν κυρίου,罗马书 11:34;Χριστόν,约翰福音 17:3,约翰一书 3:6;τὰ τοῦ πνεύματος,哥林多前书 2:14;τ. πνεύμα,约翰一书 4:6;τ. ἀλήθειαν,约翰福音 8:32;指基督对父的认识(ἐπιγ.),马太福音 11:27。在希腊化时期的作家中[LXX 对应希伯来语 ידע,加拉太书 4:1,及他处],指性交,肉体上的认识:马太福音 1:25,路加福音 1:34。

同义词

γ.,凭观察与经验而知,因此恰当地区别于 οἶδα,凭思考而知(一种心智过程,基于直觉或所得信息);并参 ἐφίστημι,συνίημι。(参 ἀνα-,δια-,ἐπι-,κατα-,προ-γινώσκω。)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 221 次。

马太福音 1:25 只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。
马太福音 6:3 你施舍的时候，不要叫左手知道右手所做的，
马太福音 7:23 我就明明地告诉他们说：『我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧！』」
马太福音 9:30 他们的眼睛就开了。耶稣切切地嘱咐他们说：「你们要小心，不可叫人知道。」
马太福音 10:26 「所以，不要怕他们；因为掩盖的事没有不露出来的，隐藏的事没有不被人知道的。
马太福音 12:7 『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』你们若明白这话的意思，就不将无罪的当作有罪的了。

查看全部经文

马太福音 1:25, 6:3, 7:23, 9:30, 10:26, 12:7, 12:15, 12:33, 13:11, 16:3, 16:8, 21:45, 22:18, 24:32, 24:33, 24:39, 24:43, 24:50, 25:24, 26:10
马可福音 4:13, 5:29, 5:43, 6:38, 7:24, 8:17, 9:30, 12:12, 13:28, 13:29, 15:10, 15:45
路加福音 1:18, 1:34, 2:43, 6:44, 7:39, 8:10, 8:17, 8:46, 9:11, 10:11, 10:22, 12:2, 12:39, 12:46, 12:47, 12:48, 16:4, 16:15, 18:34, 19:15, 19:42, 19:44, 20:19, 21:20, 21:30, 21:31, 24:18, 24:35
约翰福音 1:10, 1:48, 2:24, 2:25, 3:10, 4:1, 4:53, 5:6, 5:42, 6:15, 6:69, 7:17, 7:26, 7:27, 7:49, 7:51, 8:27, 8:28, 8:32, 8:43, 8:52, 8:55, 10:6, 10:14, 10:15, 10:27, 10:38, 11:57, 12:9, 12:16, 13:7, 13:12, 13:28, 13:35, 14:7, 14:9, 14:17, 14:20, 14:31, 15:18, 16:3, 16:19, 17:3, 17:7, 17:8, 17:23, 17:25, 19:4, 21:17
使徒行传 1:7, 2:36, 8:30, 9:24, 17:13, 17:19, 17:20, 19:15, 19:35, 20:34, 21:24, 21:34, 21:37, 22:14, 22:30, 23:6
罗马书 1:21, 2:18, 3:17, 6:6, 7:1, 7:7, 7:15, 10:19, 11:34
哥林多前书 1:21, 2:8, 2:11, 2:14, 2:16, 3:20, 4:19, 8:2, 8:3, 13:9, 13:12, 14:7, 14:9
哥林多后书 2:4, 2:9, 3:2, 5:16, 5:21, 8:9, 13:6
加拉太书 2:9, 3:7, 4:9
以弗所书 3:19, 5:5, 6:22
腓立比书 1:12, 2:19, 2:22, 3:10, 4:5
歌罗西书 4:8
帖撒罗尼迦前书 3:5
提摩太后书 1:18, 2:19, 3:1
希伯来书 3:10, 8:11, 10:34, 13:23
雅各书 1:3, 2:20, 5:20
彼得后书 1:20, 3:3
约翰一书 2:3, 2:4, 2:5, 2:13, 2:14, 2:18, 2:29, 3:1, 3:6, 3:16, 3:19, 3:20, 3:24, 4:2, 4:6, 4:7, 4:8, 4:13, 4:16, 5:2, 5:20
约翰二书 1:1
启示录 2:23, 2:24, 3:3, 3:9

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。