שֶׁרֶשׁsheresh
שֹׁ֫רֶשׁ: racine
Prononciation: sheh'-resh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8328
Sens
1. racine, d'un peuple sous la figure d'un arbre, impliquant fermeté, permanence (Amos 2:9; Osée 9:16; Osée 14:6)
2. littéralement racine d'arbre ou d'arbuste (Jérémie 17:8; Ézéchiel 31:7; Ésaïe 53:2)
3. racine, figuré = couche la plus basse (Job 28:9; Job 36:30; Job 13:27)
: racine (Daniel 4:12; Daniel 4:20; Daniel 4:23)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 33 fois dans la Bible.
- Deutéronome 29:18 Qu'il n'y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le coeur se détourne aujourd'hui de l'Eternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu'il n'y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l'absinthe.
- Juges 5:14 D'Ephraïm arrivèrent les habitants d'Amalek. A ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants.
- 2 Rois 19:30 Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus.
- Job 8:17 Il entrelace ses racines parmi les pierres, Il pénètre jusque dans les murailles;
- Job 13:27 Pourquoi mettre mes pieds dans les ceps, Surveiller tous mes mouvements, Tracer une limite à mes pas,
- Job 14:8 Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).