שְׁאֵרshᵉʼêr
שְׁאֵר: chair
Prononciation: sheh-ayr' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7607
Sens
1. chair
a. comme nourriture (Exode 21:10; 1 Samuel 9:24; Psaumes 78:20)
b. au figuré pour la force physique (Psaumes 73:26; Proverbes 5:11)
2. = parent par la chair (= par le sang) (c'est-à-dire proche parent) (Lévitique 18:12; Lévitique 18:13; Lévitique 20:19)
3. = soi-même (Proverbes 11:17)
שַׁאֲרָה: voir שְׂאֵר, 2 ci-dessus (Lévitique 18:17)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 16 fois dans la Bible.
- Exode 21:10 S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.
- Lévitique 18:6 Nul de vous ne s'approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité. Je suis l'Eternel.
- Lévitique 18:12 Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ton père. C'est la proche parente de ton père.
- Lévitique 18:13 Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. Car c'est la proche parente de ta mère.
- Lévitique 20:19 Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère, ni de la soeur de ton père, car c'est découvrir sa proche parente: ils porteront la peine de leur péché.
- Lévitique 21:2 excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).