רָגַלrâgal
aller à pied, parcourir
Prononciation: raw-gal' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7270
Sens
Qal: aller çà et là, par malice, en calomniateur (Psaumes 15:3; Psaumes 15:2)
Pi`el
1. calomnier, (comparer Qal) (2 Samuel 19:28)
2. aller çà et là en explorateur, espionner, comme substantif, espions (Nombres 21:32; Josué 6:25; Josué 7:2)
Tiph`el: enseigné, à marcher (Osée 11:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 25 fois dans la Bible.
- Genèse 42:9 Joseph se souvint des songes qu'il avait eus à leur sujet, et il leur dit: Vous êtes des espions; c'est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.
- Genèse 42:11 Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.
- Genèse 42:14 Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
- Genèse 42:16 Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! vous êtes des espions.
- Genèse 42:30 L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
- Genèse 42:31 Nous lui avons dit: Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).