צַרtsar

צַר: étroit, resserré (2 Rois 6:1; Nombres 22:26; Proverbes 23:27; Ésaïe 49:20; Ésaïe 59:19)

Prononciation: tsar · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6862

Sens

צַר: détresse, angoisse (Job 15:24; Osée 5:15; Psaumes 4:2; Ésaïe 5:30; Psaumes 32:7)

צַר: adversaire, ennemi (Nombres 10:9; Amos 3:11; Esther 7:4; Zacharie 8:10; Lamentations 1:7)

צַר: silex, caillou dur (Ésaïe 5:28)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 109 fois dans la Bible.

  • Genèse 14:20 Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout.
  • Nombres 10:9 Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre l'ennemi qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l'Eternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.
  • Nombres 22:26 L'ange de l'Eternel passa plus loin, et se plaça dans un lieu où il n'y avait point d'espace pour se détourner à droite ou à gauche.
  • Nombres 24:8 Dieu l'a fait sortir d'Egypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s'élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
  • Deutéronome 4:30 Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront. Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix;
  • Deutéronome 32:27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu'ils ne disent: Notre main a été puissante, Et ce n'est pas l'Eternel qui a fait toutes ces choses.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).