צָפוֹןtsâphôwn
nord, (opposé au sud, à l'est, à l'ouest) (Ésaïe 43:6; Jérémie 26:26; Genèse 13:14; Jérémie 3:12; Jérémie 1:13)
Prononciation: tsaw-fone' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6828
Même racine
- צָפַןtsâphan · H6845cacher (en couvrant) ; par implication, thésauriser ou réserver ; au figuré nier ; spécifiquement (favorablement) protéger, (défavorablement) se tapir
- בַּעַל צְפוֹןBaʻal Tsᵉphôwn · H1189Baal-Tsephon, un lieu en Égypte
- צָפוֹןTsâphôwn · H6829Tsaphon, un lieu en Palestine
- צְפוֹנִיtsᵉphôwnîy · H6830septentrional
Où il apparaît
Apparaît 153 fois dans la Bible.
- Genèse 13:14 L'Eternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l'orient et l'occident;
- Genèse 28:14 Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.
- Exode 26:20 Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
- Exode 26:35 Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.
- Exode 27:11 Du côté du nord, il y aura également des toiles sur une longueur de cent coudées, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.
- Exode 36:25 On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
Voir tous les passages
- Genèse 13:14, 28:14
- Exode 26:20, 26:35, 27:11, 36:25, 38:11, 40:22
- Lévitique 1:11
- Nombres 2:25, 3:35, 34:7, 34:9, 35:5
- Deutéronome 2:3, 3:27
- Josué 8:11, 8:13, 11:2, 13:3, 15:5, 15:6, 15:7, 15:8, 15:10, 15:11, 16:6, 17:9, 17:10, 18:5, 18:12, 18:16, 18:17, 18:18, 18:19, 19:14, 19:27, 24:30
- Juges 2:9, 7:1, 12:1, 21:19
- 1 Samuel 14:5
- 1 Rois 7:25
- 2 Rois 16:14
- 1 Chroniques 9:24, 26:14, 26:17
- 2 Chroniques 4:4
- Job 26:7, 37:22
- Psaumes 48:2, 89:12, 107:3
- Proverbes 25:23
- Ecclésiaste 1:6, 11:3
- Cantique des Cantiques 4:16
- Ésaïe 14:13, 14:31, 41:25, 43:6, 49:12
- Jérémie 1:13, 1:14, 1:15, 3:12, 3:18, 4:6, 6:1, 6:22, 10:22, 13:20, 15:12, 16:15, 23:8, 25:9, 25:26, 31:8, 46:6, 46:10, 46:20, 46:24, 47:2, 50:3, 50:9, 50:41, 51:48
- Ézéchiel 1:4, 8:3, 8:5, 8:14, 9:2, 20:47, 21:4, 26:7, 32:30, 38:6, 38:15, 39:2, 40:19, 40:20, 40:23, 40:35, 40:40, 40:44, 40:46, 41:11, 42:1, 42:2, 42:4, 42:11, 42:13, 42:17, 44:4, 46:9, 46:19, 47:2, 47:15, 47:17, 48:1, 48:10, 48:16, 48:17, 48:30, 48:31
- Daniel 8:4, 11:6, 11:7, 11:8, 11:11, 11:13, 11:15, 11:40, 11:44
- Amos 8:12
- Sophonie 2:13
- Zacharie 2:6, 6:6, 6:8, 14:4
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).