עָנִיʻânîy

pauvre, affligé, humble

Prononciation: aw-nee' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6041

Sens

1. pauvre, indigent (Deutéronome 15:11; Deutéronome 24:14; Proverbes 31:20)

2. pauvre et faible, opprimé par les riches et les puissants (Ésaïe 3:14; Ésaïe 3:15; Ésaïe 32:7)

3. pauvre, faible, affligé (Psaumes 10:2; Psaumes 10:9; Psaumes 14:6)

4. humble, modeste (Zacharie 9:9; Proverbes 3:34; Proverbes 16:19)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 74 fois dans la Bible.

  • Exode 22:25 Si tu prêtes de l'argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n'exigeras de lui point d'intérêt.
  • Lévitique 19:10 Tu ne cueilleras pas non plus les grappes restées dans ta vigne, et tu ne ramasseras pas les grains qui en seront tombés. Tu abandonneras cela au pauvre et à l'étranger. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
  • Lévitique 23:22 Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras cela au pauvre et à l'étranger. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
  • Deutéronome 15:11 Il y aura toujours des indigents dans le pays; c'est pourquoi je te donne ce commandement: Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l'indigent dans ton pays.
  • Deutéronome 24:12 Si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage;
  • Deutéronome 24:14 Tu n'opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent, qu'il soit l'un de tes frères, ou l'un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).