עֲטָרָהʻăṭârâh

couronne, guirlande

Prononciation: at-aw-raw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5850

Sens

1. Milcom, la couronne de votre splendeur (2 Samuel 12:30; 1 Chroniques 20:2; Psaumes 21:4)

2. couronne de splendeur (Esther 8:15; Zacharie 6:11; Zacharie 6:14)

3. figuré de l'honneur, etc. (Job 19:9; Lamentations 5:16; Proverbes 12:4)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 23 fois dans la Bible.

  • 2 Samuel 12:30 Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
  • 1 Chroniques 20:2 David enleva la couronne de dessus la tête de son roi, et la trouva du poids d'un talent d'or: elle était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
  • Esther 8:15 Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.
  • Job 19:9 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête.
  • Job 31:36 Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne;
  • Psaumes 21:3 Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).