Midvash

עֲטָרוֹתʻĂṭârôwth

Ataroth, le nom (ainsi simplement) de deux lieux en Palestine

Prononciation: at-aw-roth' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5852

Sens

1. À l'est du Jourdain

a. à environ 13 kilomètres au nord-nord-ouest de Dibon (Nombres 32:3; Nombres 32:34)

b. site inconnu (Nombres 32:35)

2. à l'ouest du Jourdain

a. à la frontière entre Éphraïm et Benjamin (Josué 16:2; Josué 16:5; Josué 18:13)

b. à la frontière orientale d'Éphraïm (Josué 16:7)

c. en Juda; un « fils » de Salma (+ Bethléem, al.) (1 Chroniques 2:54)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Nombres 32:3 Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo et Beon,
  • Nombres 32:34 Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,
  • Josué 16:2 Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.
  • Josué 16:7 De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu'au Jourdain.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).