אֱנוֹשׁʼĕnôwsh
homme, humanité
Prononciation: en-oshe' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H582
Sens
1. de l'individu (Job 5:17; Job 13:9; Psaumes 55:14)
2. les hommes, collectif (Ésaïe 24:6; Ésaïe 33:8; Ésaïe 51:7)
3. homme, humanité (Deutéronome 32:26; Job 7:1; Job 14:19)
Même racine
- אָנַשׁʼânash · H605Être fragile, faible, ou (figurativement) mélancolique
- אָדָםʼâdâm · H120rougeâtre, c'est-à-dire un être humain (un individu ou l'espèce, l'humanité, etc.)
- אִישׁʼîysh · H376un homme en tant qu'individu ou personne masculine; souvent utilisé comme adjoint à un terme plus défini (et dans ces cas souvent non exprimé dans la traduction)
- אֱנוֹשׁʼĔnôwsh · H583Énosch, un fils de Seth
- אֱנָשׁʼĕnâsh · H606Un homme
- אִשָּׁהʼishshâh · H802une femme
Où il apparaît
Apparaît 565 fois dans la Bible.
- Genèse 6:4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.
- Genèse 12:20 Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.
- Genèse 13:8 Abram dit à Lot: Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères.
- Genèse 13:13 Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Eternel.
- Genèse 14:24 Seulement, ce qu'ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré: eux, ils prendront leur part.
- Genèse 17:23 Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.
Voir tous les passages
- Genèse 47 versets
- Exode 12 versets
- Lévitique 1 versets
- Nombres 32 versets
- Deutéronome 15 versets
- Josué 30 versets
- Juges 38 versets
- Ruth 2 versets
- 1 Samuel 66 versets
- 2 Samuel 32 versets
- 1 Rois 15 versets
- 2 Rois 19 versets
- 1 Chroniques 15 versets
- 2 Chroniques 14 versets
- Esdras 10 versets
- Néhémie 20 versets
- Job 31 versets
- Psaumes 18 versets
- Proverbes 5 versets
- Ecclésiaste 2 versets
- Ésaïe 21 versets
- Jérémie 45 versets
- Ézéchiel 24 versets
- Daniel 1 versets
- Joël 2 versets
- Amos 1 versets
- Abdias 1 versets
- Jonas 4 versets
- Michée 1 versets
- Nahum 1 versets
- Sophonie 2 versets
- Zacharie 3 versets
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).