אָמֵןʼâmên

Même racine

• אָמַןʼâman · H539proprement, bâtir ou soutenir; nourrir comme un parent ou une nourrice; figurativement rendre (ou être) ferme ou fidèle, se confier ou croire, être permanent ou tranquille; moralement être vrai ou certain;
• ἀμήνamḗn · G281proprement, ferme, c'est-à-dire (figurativement) digne de confiance; adverbialement, assurément (souvent comme interjection, ainsi soit-il)
• אֲמָנָהʼămânâh · H548quelque chose de fixe, c'est-à-dire une alliance. une portion

Où il apparaît

Apparaît 30 fois dans la Bible.

• Nombres 5:22 et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse! Et la femme dira: Amen! Amen!
• Deutéronome 27:15 Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Eternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!
• Deutéronome 27:16 Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
• Deutéronome 27:17 Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain! -Et tout le peuple dira: Amen!
• Deutéronome 27:18 Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen!
• Deutéronome 27:19 Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!