נָשָׁהnâshâh
prêter à intérêt, ou à usure, être créancier
Prononciation: naw-shaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5383
Sens
Qal: actif, un créancier (1 Samuel 22:2; Ésaïe 24:2; Néhémie 5:7)
Hiph`il: un ennemi ne jouera pas le créancier contre lui, ne fera pas d'exactions sur lui (Psaumes 89:23; 1 Rois 8:31; 2 Chroniques 6:22)
Même racine
- נָשָׁהnâshâh · H5382oublier; figurativement, négliger; causativement, remettre, enlever
- נָשָׁאnâshâʼ · H5378prêter à intérêt; par implication, réclamer une dette
- יִשִּׁיָּהYishshîyâh · H3449Jishshijah, le nom de cinq Israélites
- מַשָּׁאmashshâʼ · H4855un prêt; par implication, intérêt sur une dette
- מַשֶּׁהmashsheh · H4874une dette
- נְשִׁיnᵉshîy · H5386une dette
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Exode 22:25 Si tu prêtes de l'argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n'exigeras de lui point d'intérêt.
- Deutéronome 15:2 Et voici comment s'observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l'honneur de l'Eternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette.
- Deutéronome 24:10 Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n'entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage;
- Deutéronome 24:11 tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t'apportera le gage dehors.
- 2 Rois 4:1 Une femme d'entre les femmes des fils des prophètes cria à Elisée, en disant: Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l'Eternel; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.
- Néhémie 5:10 Moi aussi, et mes frères et mes serviteurs, nous leur avons prêté de l'argent et du blé. Abandonnons ce qu'ils nous doivent!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).