נָוֶהnâveh
נָוֶה : demeure de berger, ou de troupeaux, en poésie habitation
Prononciation: naw-veh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5116
Sens
1.
a. demeure, de brebis (2 Samuel 7:8; 1 Chroniques 17:1; Ésaïe 65:10)
b. demeure de bergers (Jérémie 33:12)
c. = pâturage (Osée 9:13)
2. habitation, généralement du pays, ou de domaines dans le pays (surtout en poésie) (Job 5:3; Job 8:6; Proverbes 21:20)
נָוֶה : demeure, séjour (Psaumes 68:13; Jérémie 6:2)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 35 fois dans la Bible.
- Exode 15:13 Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.
- 2 Samuel 7:8 Maintenant tu diras à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel des armées: Je t'ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef sur mon peuple, sur Israël;
- 2 Samuel 15:25 Le roi dit à Tsadok: Reporte l'arche de Dieu dans la ville. Si je trouve grâce aux yeux de l'Eternel, il me ramènera, et il me fera voir l'arche et sa demeure.
- 1 Chroniques 17:7 Maintenant tu diras à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel des armées: Je t'ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef de mon peuple d'Israël;
- Job 5:3 J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure.
- Job 5:24 Tu jouiras du bonheur sous ta tente, Tu retrouveras tes troupeaux au complet,
Voir tous les passages
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).