נֶבֶלnebel

נֵ֫בֶל: 1.

Prononciation: neh'-bel · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5035

Sens

outre, peau

2. jarre, cruche

1. outre de vin (1 Samuel 1:24; 1 Samuel 10:3; 2 Samuel 16:1)

2. jarre de terre, cruche (Ésaïe 22:24; Jérémie 48:12; Psaumes 2:9)

נֵ֫בֶל: luth, guitare, harpe (ou luth), instrument de musique joué lors des festins et des cérémonies religieuses, probablement moins simple, bon marché et commun que כִּנּוֺר (Psaumes 57:9; 1 Samuel 10:5; Psaumes 71:22; Amos 6:5; 2 Samuel 6:5)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 38 fois dans la Bible.

  • 1 Samuel 1:24 Quand elle l'eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l'Eternel à Silo: l'enfant était encore tout jeune.
  • 1 Samuel 10:3 De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain, et l'autre une outre de vin.
  • 1 Samuel 10:5 Après cela, tu arriveras à Guibea-Elohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes.
  • 1 Samuel 25:18 Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes,
  • 2 Samuel 6:5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
  • 2 Samuel 16:1 Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d'été, et une outre de vin.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).