Midvash

מָשָׁלmâshâl

proverbe, parabole

Prononciation: maw-shawl' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4912

Sens

1. dicton proverbial, phrase brève et concise de sagesse populaire (1 Samuel 10:12; Ézéchiel 12:22; Ézéchiel 12:23)

2. objet de raillerie (Psaumes 44:15; Psaumes 69:12; Deutéronome 28:37)

3. discours prophétique figuré (Nombres 23:7; Nombres 23:18; Nombres 24:3)

4. similitude, parabole (Ézéchiel 17:2; Ézéchiel 21:5; Ézéchiel 24:3)

5. poème, de divers genres (Nombres 21:27-30; 1 Rois 5:12; Psaumes 49:5)

6. sentences de sagesse morale (Proverbes 10:1; Proverbes 25:1; Proverbes 10:1-22:16)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 39 fois dans la Bible.

  • Nombres 23:7 Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!
  • Nombres 23:18 Balaam prononça son oracle, et dit: Lève-toi, Balak, écoute! Prête-moi l'oreille, fils de Tsippor!
  • Nombres 24:3 Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,
  • Nombres 24:15 Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,
  • Nombres 24:20 Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.
  • Nombres 24:21 Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit: Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).