מוּלmûwl
לְמוֺא֯ל: lire לַשְּׂמאֹל, voir שׂמאל (Néhémie 12:38)
Prononciation: mool · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4136
Sens
מוּל: devant, en face de
1. devant, dans la direction opposée (1 Rois 7:5; Néhémie 12:38; Néhémie 12:31)
2. comme préposition, avec préfixes (Deutéronome 1:1; Deutéronome 2:19; Deutéronome 3:29)
a. vers le devant de, jusqu'en face de (1 Samuel 17:30; Exode 34:3; Exode 8:33)
b. de devant, hors de (Michée 2:8; Lévitique 5:8; Nombres 22:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 36 fois dans la Bible.
- Exode 18:19 Maintenant écoute ma voix; je vais te donner un conseil, et que Dieu soit avec toi! Sois l'interprète du peuple auprès de Dieu, et porte les affaires devant Dieu.
- Exode 26:9 Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.
- Exode 28:25 et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l'éphod.
- Exode 28:27 Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.
- Exode 28:37 Tu l'attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.
- Exode 34:3 Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.
Voir tous les passages
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).