חֵלֶקchêleq
חֵ֫לֶק: portion, parcelle, territoire
Prononciation: khay'lek · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2506
Sens
1. portion, part
c. part, intérêt dans (Ecclésiaste 9:6; Genèse 31:14; 2 Samuel 20:1)
d. part, partie (Job 32:17)
2. portion, parcelle, de terre
a. portions (Josué 19:9; Josué 18:5; Josué 18:6)
d. terres de la ville (2 Rois 9:10; 2 Rois 9:36; 1 Rois 21:23)
e. terre (Amos 7:4)
3. portion, c'est-à-dire possession (acquise)
4. portion choisie, mode de vie habituel (Psaumes 50:18; Ésaïe 57:6; Psaumes 17:14)
5. portion, attribution (Job 31:2; Ésaïe 17:14; Job 27:13)
חֵ֫לֶק: douceur lisse, caractère séducteur, du discours (Proverbes 7:21)
Même racine
- חָלַקchâlaq · H2505être lisse (figurativement); par implication (comme des pierres lisses étaient utilisées pour les sorts) répartir ou séparer
- חֵלֶקChêleq · H2507Hélek, un Israélite
- חֶלְקָהchelqâh · H2513proprement, douceur; au figuré, flatterie; aussi une portion
- חִלְקִיָּהChilqîyâh · H2518Hilkija, le nom de huit Israélites
Où il apparaît
Apparaît 67 fois dans la Bible.
- Genèse 14:24 Seulement, ce qu'ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré: eux, ils prendront leur part.
- Genèse 31:14 Rachel et Léa répondirent, et lui dirent: Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père?
- Lévitique 6:17 On ne le cuira pas avec du levain. C'est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C'est une chose très sainte, comme le sacrifice d'expiation et comme le sacrifice de culpabilité.
- Nombres 18:20 L'Eternel dit à Aaron: Tu ne posséderas rien dans leur pays, et il n'y aura point de part pour toi au milieu d'eux; c'est moi qui suis ta part et ta possession, au milieu des enfants d'Israël.
- Nombres 31:36 La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l'armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
- Deutéronome 10:9 C'est pourquoi Lévi n'a ni part ni héritage avec ses frères: l'Eternel est son héritage, comme l'Eternel, ton Dieu, le lui a dit.
Voir tous les passages
- Genèse 14:24, 31:14
- Lévitique 6:17
- Nombres 18:20, 31:36
- Deutéronome 10:9, 12:12, 14:27, 14:29, 18:1, 18:8, 32:9
- Josué 14:4, 15:13, 18:5, 18:6, 18:7, 18:9, 19:9, 22:25, 22:27
- 1 Samuel 30:24
- 2 Samuel 20:1
- 1 Rois 12:16
- 2 Rois 9:10, 9:36, 9:37
- 2 Chroniques 10:16
- Néhémie 2:20
- Job 17:5, 20:29, 27:13, 31:2, 32:17
- Psaumes 16:5, 17:14, 50:18, 73:26, 119:57, 142:5
- Proverbes 7:21
- Ecclésiaste 2:10, 2:21, 3:22, 5:18, 5:19, 9:6, 9:9, 11:2
- Ésaïe 17:14, 57:6, 61:7
- Jérémie 10:16, 51:19
- Lamentations 3:24
- Ézéchiel 45:7, 48:8, 48:21
- Osée 5:7
- Amos 7:4
- Michée 2:4
- Habacuc 1:16
- Zacharie 2:12
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).