Midvash

בְּרִיתbᵉrîyth

pacte, accord, alliance

Prononciation: ber-eeth' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1285

Sens

I. entre les hommes

1. traité, alliance, ligue (Genèse 14:13; Abdias 1:7; Genèse 21:27)

2. constitution, ordonnance, >entre monarque et sujets (2 Samuel 3:12; 2 Samuel 3:13; 2 Samuel 3:21)

3. accord, engagement (2 Rois 11:4; 2 Chroniques 23:1; Job 31:1)

4. alliance, d'amitié entre David et Jonathan (1 Samuel 18:3; 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 23:18)

5. alliance, de mariage (Proverbes 2:17; Malachie 2:14; Jérémie 34:10)

II. entre Dieu et l'homme

1. alliance, d'amitié (Psaumes 25:14)

2. alliance, comme constitution ou ordonnance divine avec des signes ou des gages

a. avec Noé (Genèse 9:9-17; Ésaïe 54:10; Jérémie 33:20)

b. avec Abraham, Isaac et Jacob (Genèse 15:18; Genèse 17:2-21; Exode 2:24)

c. avec Israël au Sinaï, paroles de l'alliance (Exode 19:5; Exode 24:7; Exode 24:8)

d. avec Phinées (Nombres 25:12; Nombres 25:13; Néhémie 13:29)

e. avec Josué et Israël (Josué 24:25)

f. avec David (Psaumes 89:4; Psaumes 89:29; Psaumes 89:34)

g. Jehojada et le peuple (2 Rois 11:17; 2 Chroniques 23:3)

h. Ézéchias et le peuple (2 Chroniques 29:10)

i. Josias et le peuple (2 Rois 23:3)

j. Esdras et le peuple (Esdras 10:3)

k. l'alliance prophétique (Jérémie 31:31; Ésaïe 42:6; Ésaïe 49:8)

III. Expressions

1. conclusion d'alliance (Genèse 15:18; Exode 34:10; Exode 34:27)

2. observance de l'alliance (1 Rois 11:11; Néhémie 1:5; Néhémie 9:32)

3. violation de l'alliance (Deutéronome 17:2; Josué 7:11; Josué 7:15)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 284 fois dans la Bible.

  • Genèse 6:18 Mais j'établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l'arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
  • Genèse 9:9 Voici, j'établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous;
  • Genèse 9:11 J'établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.
  • Genèse 9:12 Et Dieu dit: C'est ici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours:
  • Genèse 9:13 j'ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d'alliance entre moi et la terre.
  • Genèse 9:15 et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres vivants, de toute chair, et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).