ἀχρεῖοςachreîos
inutile, sans profit : Matthieu 25:30, Luc 17:10.
Grec (Nouveau Testament) · G888
Même racine
- ΑA · G1la première lettre de l'alphabet; figurativement, seulement (par son usage comme numéral) le premier:
- χρήchrḗ · G5534il faut (doit ou devrait) être
- χρείαchreía · G5532emploi, c'est-à-dire une affaire; aussi (par implication) occasion, demande, exigence ou dénuement
- ἀχρειόωachreióō · G889rendre inutile, c'est-à-dire gâcher
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Matthieu 25:30 Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
- Luc 17:10 Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites: Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.