ἀσπάζομαιaspázomai

enlacer dans les bras, c'est-à-dire (par implication) saluer, (figurativement) accueillir

Grec (Nouveau Testament) · G782

Sens

accueillir, saluer: avec l'accusatif de la personne, Matthieu 5:47, Marc 9:15, Actes 21:7, et ailleurs; id. suivi de ἐν φιλήματι, Romains 16:16, 1 Corinthiens 16:20, 2 Corinthiens 13:12, 1 Thessaloniciens 5:26, 1 Pierre 5:14; τ. ἐκκλησίαν, Actes 18:22; comme terme technique pour transmettre des salutations à la fin d'une lettre, employé par un secrétaire, Romains 16:22; κατήντησαν... ἀσπασάμενοι, Actes 25:13 (cf. ἀπ-ασπάζομαι).

Apparaît 57 fois dans la Bible.

Matthieu 5:47 Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même?
Matthieu 10:12 En entrant dans la maison, saluez-la;
Marc 9:15 Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.
Marc 15:18 Puis ils se mirent à le saluer: Salut, roi des Juifs!
Luc 1:40 Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua Elisabeth.
Luc 10:4 Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.

Voir tous les passages

Matthieu 5:47, 10:12
Marc 9:15, 15:18
Luc 1:40, 10:4
Actes 18:22, 20:1, 21:6, 21:7, 21:19, 25:13
Romains 16:3, 16:5, 16:6, 16:7, 16:8, 16:9, 16:10, 16:11, 16:12, 16:13, 16:14, 16:15, 16:16, 16:21, 16:22, 16:23
1 Corinthiens 16:19, 16:20
2 Corinthiens 13:12
Philippiens 4:21, 4:22
Colossiens 4:10, 4:12, 4:14, 4:15
1 Thessaloniciens 5:26
2 Timothée 4:19, 4:21
Tite 3:15
Philémon 1:23
Hébreux 11:13, 13:24
1 Pierre 5:13, 5:14
2 Jean 1:13

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.