ἄρτοςártos
pain (comme levé) ou un pain
Grec (Nouveau Testament) · G740
Sens
pain, un pain : Matthieu 4:3, Matthieu 4:4, Marc 3:20, et ailleurs ; ἄρτοι τ. προθέσεως, pain de la présentation, c'est-à-dire les pains de proposition. Métaph., ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, se rapportant au Christ, Jean 6:33, Jean 6:35 ; en général, nourriture : Matthieu 6:11, et ailleurs ; ἄ. φαγεῖν (héb. אֲכֹל לֶחֶם), manger, Luc 14:1, et ailleurs
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 97 fois dans la Bible.
- Matthieu 4:3 Le tentateur, s'étant approché, lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.
- Matthieu 4:4 Jésus répondit: Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
- Matthieu 6:11 Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien;
- Matthieu 7:9 Lequel de vous donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain?
- Matthieu 12:4 comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu'il ne lui était pas permis de manger, non plus qu'à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls?
- Matthieu 14:17 Mais ils lui dirent: Nous n'avons ici que cinq pains et deux poissons.
Voir tous les passages
- Matthieu 4:3, 4:4, 6:11, 7:9, 12:4, 14:17, 14:19, 15:2, 15:26, 15:33, 15:34, 15:36, 16:5, 16:7, 16:8, 16:9, 16:10, 16:11, 16:12, 26:26
- Marc 2:26, 3:20, 6:8, 6:37, 6:38, 6:41, 6:44, 6:52, 7:2, 7:5, 7:27, 8:4, 8:5, 8:6, 8:14, 8:16, 8:17, 8:19, 14:22
- Luc 4:3, 4:4, 6:4, 7:33, 9:3, 9:13, 9:16, 11:3, 11:5, 14:1, 14:15, 15:17, 22:19, 24:30, 24:35
- Jean 6:5, 6:7, 6:9, 6:11, 6:13, 6:23, 6:26, 6:31, 6:32, 6:33, 6:34, 6:35, 6:41, 6:48, 6:50, 6:51, 6:58, 13:18, 21:9, 21:13
- Actes 2:42, 2:46, 20:7, 20:11, 27:35
- 1 Corinthiens 10:16, 10:17, 11:23, 11:26, 11:27, 11:28
- 2 Corinthiens 9:10
- 2 Thessaloniciens 3:8, 3:12
- Hébreux 9:2
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.