ἀγώνagṓn

proprement, un lieu d'assemblée (comme si conduit), c'est-à-dire (par implication) une compétition (qui s'y tient); figurativement, un effort ou une anxiété

Grec (Nouveau Testament) · G73

Sens

1. un rassemblement, surtout pour des jeux.

2. un lieu de réunion.

3. un combat, une lutte, une épreuve ; métaphoriquement

(a) de la vie chrétienne comme combat et lutte : Philippiens 1:30, 1 Thessaloniciens 2:2, 1 Timothée 6:12, 2 Timothée 4:7, Hébreux 12:1

(b) sollicitude, inquiétude : Colossiens 2:1.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 6 fois dans la Bible.

  • Philippiens 1:30 en soutenant le même combat que vous m'avez vu soutenir, et que vous apprenez maintenant que je soutiens.
  • Colossiens 2:1 Je veux, en effet, que vous sachiez combien est grand le combat que je soutiens pour vous, et pour ceux qui sont à Laodicée, et pour tous ceux qui n'ont pas vu mon visage en la chair,
  • 1 Thessaloniciens 2:2 Après avoir souffert et reçu des outrages à Philippes, comme vous le savez, nous prîmes de l'assurance en notre Dieu, pour vous annoncer l'Evangile de Dieu, au milieu de bien des combats.
  • 1 Timothée 6:12 Combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé, et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d'un grand nombre de témoins.
  • 2 Timothée 4:7 J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.
  • Hébreux 12:1 Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d'une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte,

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.