Midvash

ἀπολύωapolýō

libérer complètement, c'est-à-dire (littéralement) soulager, relâcher, renvoyer (réflexivement, partir), ou (figurativement) laisser mourir, pardonner ou (spécialement) divorcer

Grec (Nouveau Testament) · G630

Sens

1. libérer, délivrer : Luc 13:12, Jean 19:10, et ailleurs ; un débiteur, Matthieu 18:27 ; métaphoriquement, du pardon, Luc 6:37.

2. laisser aller, renvoyer : Matthieu 15:23, Luc 2:29, Luc 9:12, Actes 19:41, et ailleurs ; du divorce, τ. γυναῖκα : Matthieu 1:19, Matthieu 5:31, Matthieu 5:32, Matthieu 19:3, Matthieu 19:8, Matthieu 19:9, Marc 10:2, Marc 10:4, Marc 10:11, Luc 16:18 ; en référence à la coutume grecque et romaine (non juive), τ. ἄνδρα : Marc 10:12. Moy., partir : Actes 28:25.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 64 fois dans la Bible.

  • Matthieu 1:19 Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.
  • Matthieu 5:31 Il a été dit: Que celui qui répudie sa femme lui donne une lettre de divorce.
  • Matthieu 5:32 Mais moi, je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour cause d'infidélité, l'expose à devenir adultère, et que celui qui épouse une femme répudiée commet un adultère.
  • Matthieu 14:15 Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres.
  • Matthieu 14:22 Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait la foule.
  • Matthieu 14:23 Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l'écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.