ἀποκαλύπτωapokalýptō
enlever le couvercle, c'est-à-dire révéler
Grec (Nouveau Testament) · G601
Sens
1. au sens général (grec classique), révéler, découvrir, dévoiler
(a) des choses : Matthieu 10:26, Luc 2:35, Luc 12:2, 1 Corinthiens 3:13
(b) des personnes : passif, le Christ, Luc 17:30 ; l'Antichrist, 2 Thessaloniciens 2:3, 2 Thessaloniciens 2:6, 2 Thessaloniciens 2:8.
2. Dans la LXX et le NT, au sens particulier de révélation divine : Matthieu 11:25, Matthieu 11:27, Matthieu 16:17, Luc 10:21, Luc 10:22, Jean 12:38, Romains 1:17, Romains 1:18, Romains 8:18, 1 Corinthiens 2:10, 1 Corinthiens 14:30, Galates 1:16, Galates 3:23, Éphésiens 3:5, Philippiens 3:15, 1 Pierre 1:5, 1 Pierre 1:12, 1 Pierre 5:1.
Synonymes
φανερόω.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 26 fois dans la Bible.
- Matthieu 10:26 Ne les craignez donc point; car il n'y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.
- Matthieu 11:25 En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.
- Matthieu 11:27 Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.
- Matthieu 16:17 Jésus, reprenant la parole, lui dit: Tu es heureux, Simon, fils de Jonas; car ce ne sont pas la chair et le sang qui t'ont révélé cela, mais c'est mon Père qui est dans les cieux.
- Luc 2:35 et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées.
- Luc 10:21 En ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.