ἀποδείκνυμιapodeíknymi
montrer, c'est-à-dire exhiber; figurativement, démontrer, c'est-à-dire accréditer
Grec (Nouveau Testament) · G584
Sens
1. produire, montrer, exhiber : 1 Corinthiens 4:9.
2. déclarer, montrer : Actes 2:22.
3. prouver : Actes 25:7.
4. Comme fréquemment en grec tardif, proclamer à une charge : suivi de ὅτι, 2 Thessaloniciens 2:4
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Actes 2:22 Hommes Israélites, écoutez ces paroles! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu'il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;
- Actes 25:7 Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l'entourèrent, et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu'ils n'étaient pas en état de prouver.
- 1 Corinthiens 4:9 Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.
- 2 Thessaloniciens 2:4 l'adversaire qui s'élève au-dessus de tout ce qu'on appelle Dieu ou de ce qu'on adore, jusqu'à s'asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.