ψευδομάρτυρpseudomártyr
un faux témoin : Matthieu 26:60 ; avec le génitif objectif (voir WM, § 30, 1a), 1 Corinthiens 15:15.
Grec (Nouveau Testament) · G5575
Même racine
- ψευδήςpseudḗs · G5571faux, c'est-à-dire erroné, trompeur, méchant
- μάρτυςmártys · G3144un témoin (littéralement (judiciairement) ou figurément (cas génitif)); par analogie, un "martyr"
- ψευδομαρτυρίαpseudomartyría · G5577témoignage faux
- ψευδομαρτυρέωpseudomartyréō · G5576être un faux témoin, c'est-à-dire offrir le mensonge comme preuve
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Matthieu 26:60 Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux,
- 1 Corinthiens 15:15 Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.