φυλήphylḗ
un rejeton, c'est-à-dire race ou clan
Grec (Nouveau Testament) · G5443
Sens
un groupe d'hommes unis par la parenté ou l'habitation, un clan ou une tribu : des tribus d'Israël, Matthieu 19:28, Luc 2:36, Luc 22:30, Actes 13:21, Romains 11:1, Philippiens 3:5, Hébreux 7:13, Hébreux 7:14, Jacques 1:1, Apocalypse 5:5, Apocalypse 7:4-8, Apocalypse 21:12 ; des tribus de la terre, les peuples et les nations, Matthieu 24:30, Apocalypse 1:7, Apocalypse 5:9, Apocalypse 7:9, Apocalypse 11:9, Apocalypse 13:7, Apocalypse 14:6.
Même racine
- φύωphýō · G5453probablement à l'origine, "souffler" ou gonfler, c'est-à-dire enfler; mais utilisé seulement dans le sens implicite, germer ou croître (pousser, produire), littéralement ou figurativement
- φύλλονphýllon · G5444un germe, c'est-à-dire feuille
- δωδεκάφυλονdōdekáphylon · G1429la communauté d'Israël
- φυλάσσωphylássō · G5442veiller, c'est-à-dire être en garde (littéralement ou figurativement); par implication, préserver, obéir, éviter
- συμφυλέτηςsymphylétēs · G4853un compagnon de tribu, c'est-à-dire natif du même pays
- ἀλλόφυλοςallóphylos · G246étranger, c'est-à-dire (spécialement) païen
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Matthieu 19:28 Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël.
- Matthieu 24:30 Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l'homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
- Luc 2:36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
- Luc 22:30 afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d'Israël.
- Actes 13:21 Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu de Benjamin;
- Romains 11:1 Je dis donc: Dieu a-t-il rejeté son peuple? Loin de là! Car moi aussi je suis Israélite, de la postérité d'Abraham, de la tribu de Benjamin.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.