φόρτοςphórtos
une charge : surtout de la cargaison d'un navire, Actes 27:10, Rec.
Grec (Nouveau Testament) · G5414
Même racine
- φέρωphérō · G5342porter ou transporter (dans une application très large, littéralement et figurativement, comme suit)
- φορτίονphortíon · G5413une facture (comme partie du fret), c'est-à-dire (figurativement) une tâche ou un service
- φορτίζωphortízō · G5412charger (proprement, comme un navire ou un animal), c'est-à-dire (figurativement) surcharger de cérémonie (ou d'anxiété spirituelle)
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.