ὑπονοέωhyponoéō
soupçonner, conjecturer : Actes 25:18 ; avec acc et infinitif, Actes 13:25, Actes 27:27.
Grec (Nouveau Testament) · G5282
Même racine
- ὑπόhypó · G5259sous, c'est-à-dire (avec le génitif) de lieu (dessous), ou avec des verbes (l'agent ou le moyen, par); (avec l'accusatif) de lieu (où (dessous) ou où (en bas) ou de temps (quand (à))
- νοιέωnoiéō · G3539exercer l'esprit (observer), c'est-à-dire (figurativement) comprendre, prêter attention
- ὑπόνοιαhypónoia · G5283soupçon
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Actes 13:25 Et lorsque Jean achevait sa course, il disait: Je ne suis pas celui que vous pensez; mais voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis pas digne de délier les souliers.
- Actes 25:18 Les accusateurs, s'étant présentés, ne lui imputèrent rien de ce que je supposais;
- Actes 27:27 La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur l'Adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu'on approchait de quelque terre.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.