ὑποκάτωhypokátō
en bas sous, i.e. dessous
Grec (Nouveau Testament) · G5270
Sens
au-dessous, sous : comme préposition avec le génitif, Matthieu 22:44, Marc 6:11, Marc 7:28, Marc 12:36 (Rec., R, texte, ὑποπόδιον, comme dans les LXX), Luc 8:16, Jean 1:51, Hébreux 2:8, Apocalypse 5:3, Apocalypse 5:13, Apocalypse 6:9, Apocalypse 12:1.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Matthieu 22:44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?
- Marc 6:11 Et, s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.
- Marc 7:28 Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.
- Marc 12:36 David lui-même, animé par l'Esprit-Saint, a dit: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
- Luc 8:16 Personne, après avoir allumé une lampe, ne la couvre d'un vase, ou ne la met sous un lit; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.
- Jean 1:50 Jésus lui répondit: Parce que je t'ai dit que je t'ai vu sous le figuier, tu crois; tu verras de plus grandes choses que celles-ci.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.