τρέχωtréchō

Sens

Même racine

• προτρέχωprotréchō · G4390courir en avant, c'est-à-dire devancer, précéder
• ὑποτρέχωhypotréchō · G5295courir dessous, i.e. (spécialement), naviguer au-delà
• περιτρέχωperitréchō · G4063courir autour, i.e. traverser
• κατατρέχωkatatréchō · G2701courir vers le bas, c'est-à-dire se hâter d'une tour
• συντρέχωsyntréchō · G4936courir ensemble (se rassembler hâtivement) ou tête baissée (figurativement)
• δρόμοςdrómos · G1408une course, c'est-à-dire (au figuré) carrière
• τροχόςtrochós · G5164une roue (comme un coureur), c'est-à-dire (au figuré) un circuit d'effets physiques
• εἰστρέχωeistréchō · G1532se hâter d'entrer

Où il apparaît

Apparaît 20 fois dans la Bible.

• Matthieu 27:48 Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge, qu'il remplit de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire.
• Matthieu 28:8 Elles s'éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.
• Marc 5:6 Ayant vu Jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,
• Marc 15:36 Et l'un d'eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant: Laissez, voyons si Elie viendra le descendre.
• Luc 15:20 Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa.
• Luc 24:12 Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.