συντηρέωsyntēréō

Sens

Même racine

• σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
• τηρέωtēréō · G5083peut-être apparenté à G2334 (θεωρέω)); garder (de perte ou de dommage, proprement, en gardant l'œil sur; et différant ainsi de G5442 (φυλάσσω), qui est proprement empêcher de s'échapper; et de G2892 (κουστωδία), qui implique une forteresse ou des lignes militaires complètes d'appareil), c'est-à-dire noter (une prophétie; figurativement, accomplir un commandement); par implication, détenir (en garde; figurativement, maintenir); par extension, retenir (pour des fins personnelles; figurativement, garder célibataire)

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

• Matthieu 9:17 On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, les outres se rompent, le vin se répand, et les outres sont perdues; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent.
• Marc 6:20 car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint; il le protégeait, et, après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et l'écoutait avec plaisir.
• Luc 2:19 Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.