συνέδριονsynédrion
une session conjointe, c'est-à-dire (spécialement) le Sanhédrin juif; par analogie, un tribunal subordonné
Grec (Nouveau Testament) · G4892
Sens
1. un conseil : d'un tribunal juif local, Matthieu 10:17, Marc 13:9.
2. La plus haute cour ecclésiastique des Juifs, le Sanhédrin (c.-à-d. le talmudique סַנְהֵדְרִין = συνέδριον) : Matthieu 5:22, Matthieu 26:59, Marc 14:55, Marc 15:1, Luc 22:66, Actes 5:21, Actes 5:27, Actes 5:34, Actes 5:41, Actes 6:12, Actes 6:15, Actes 22:30, Actes 23:1, Actes 23:6, Actes 23:15, Actes 23:20, Actes 23:28 Actes 24:20 d'une réunion du Sanhédrin, Jean 11:47 ; du lieu de réunion, Actes 4:15.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 22 fois dans la Bible.
- Matthieu 5:22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne.
- Matthieu 10:17 Mettez-vous en garde contre les hommes; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues;
- Matthieu 26:59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.
- Marc 13:9 Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.
- Marc 14:55 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point;
- Marc 15:1 Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l'emmenèrent, et le livrèrent à Pilate.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.