συναντάωsynantáō
rencontrer; figurativement, arriver
Grec (Nouveau Testament) · G4876
Sens
rencontrer : avec le datif de la personne, Luc 9:18, Luc 9:37, Luc 22:10, Actes 10:25, Hébreux 7:1, Hébreux 7:10. Métaph., des événements, arriver, survenir : Actes 20:22.
Même racine
- σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
- ἀντίantí · G473opposé, i.e. à la place de ou à cause de (rarement en plus de)
- συνάντησιςsynántēsis · G4877une rencontre avec
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Luc 9:37 Le lendemain, lorsqu'ils furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus.
- Luc 22:10 Il leur répondit: Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera,
- Actes 10:25 Lorsque Pierre entra, Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna.
- Actes 20:22 Et maintenant voici, lié par l'Esprit, je vais à Jérusalem, ne sachant pas ce qui m'y arrivera;
- Hébreux 7:1 En effet, ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificateur du Dieu Très-Haut, -qui alla au-devant d'Abraham lorsqu'il revenait de la défaite des rois, qui le bénit,
- Hébreux 7:10 car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek alla au-devant d'Abraham.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.