συμπαρακαλέωsymparakaléō
appeler ou exhorter ensemble.
Grec (Nouveau Testament) · G4837
Sens
Pass., être fortifié ou consolé avec et parmi: Romains 1:12.
Même racine
- σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
- παρακαλέωparakaléō · G3870appeler près, c'est-à-dire inviter, invoquer (par imploration, exhortation ou consolation)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Romains 1:12 ou plutôt, afin que nous soyons encouragés ensemble au milieu de vous par la foi qui nous est commune, à vous et à moi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.