συγχράομαιsynchráomai
user avec.
Grec (Nouveau Testament) · G4798
Sens
Métaph., avec datif de personne, avoir des relations avec : Jean 4:9.
Même racine
- σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
- χράομαιchráomai · G5530fournir ce qui est nécessaire; (donner un oracle, "paître" (toucher légèrement), rencontrer, etc.), c'est-à-dire (par implication) employer ou (par extension) agir envers quelqu'un d'une manière donnée
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Jean 4:9 La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n'ont pas de relations avec les Samaritains. -
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.