συγκοινωνόςsynkoinōnós

un co-participant

Grec (Nouveau Testament) · G4791

Sens

qui participe conjointement à : avec le génitif de chose, Romains 11:17, 1 Corinthiens 9:23 ; id. avec le génitif de personne, Philippiens 1:7 ; suivi de ἐν, Apocalypse 1:9.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Romains 11:17 Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l'olivier,
  • 1 Corinthiens 9:23 Je fais tout à cause de l'Evangile, afin d'y avoir part.
  • Philippiens 1:7 Il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon coeur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l'Evangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.
  • Apocalypse 1:9 Moi Jean, votre frère, et qui ai part avec vous à la tribulation et au royaume et à la persévérance en Jésus, j'étais dans l'île appelée Patmos, à cause de la parole de Dieu et du témoignage de Jésus.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.