στρατιάstratiá
de la base de G4766 (στρώννυμι), comme campé); ressemblance de camp, c'est-à-dire une armée, c'est-à-dire (figurativement) les anges, les luminaires célestes
Grec (Nouveau Testament) · G4756
Sens
1. = στρατός, une armée, une troupe : des anges (1 Rois 22:19, et ailleurs), Luc 2:13 ; des astres du ciel (Jérémie 8:2, 2 Chroniques 33:3), Actes 7:42.
2. Comme parfois en grec classique (poët.), = στρατεία : 2 Corinthiens 10:4, T.
Même racine
- στρατεύομαιstrateúomai · G4754servir dans une campagne militaire; figurativement, exécuter l'apostolat (avec ses devoirs et fonctions ardus), lutter contre les inclinations charnelles
- στρατόπεδονstratópedon · G4760un campement, c'est-à-dire (par implication) un corps de troupes
- στρατιώτηςstratiṓtēs · G4757un campeur, c'est-à-dire un guerrier (commun) (littéralement ou figurativement)
- στρατολογέωstratologéō · G4758rassembler (ou sélectionner) comme guerrier, c'est-à-dire enrôler dans l'armée
- στρατηγόςstratēgós · G4755un général, c'est-à-dire (par implication ou analogie) un gouverneur (militaire) (préteur), le chef (préfet) des gardiens du temple (lévitique)
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Luc 2:13 Et soudain il se joignit à l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu et disant:
- Actes 7:42 Alors Dieu se détourna, et les livra au culte de l'armée du ciel, selon qu'il est écrit dans le livre des prophètes: M'avez-vous offert des victimes et des sacrifices Pendant quarante ans au désert, maison d'Israël?...
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.